RADIOHEAD - Up on the ladder [traducida al español]

Canción: Up on the ladder

Artista: Radiohead

Álbum / EP / Single: In Rainbows

Año: 2007

Nº de track: 16

Letras: Radiohead

Referencias: 

TARDIS son las iniciales de Time And Relative Dimensions In Space (Tiempo Y Dimensiones Relativas en el Espacio). Es una nave de ficción que forma parte de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who

__________________________________________________________

Up on the ladder

Arriba en la escalera

I'm stuck in the T.A.R.D.I.S.

Atrapado en la T.A.R.D.I.S.,

Trapped in hyperspace

atrapado en el hiperespacio.

One minute snake charming

Un minuto, encantador de serpientes;

The next in a motorcade

al otro, en un desfile de autos.

All the right moves in

Todos los movimientos correctos

In the right places

en el lugar preciso.

Watch me dance, I'm a puppet

Mírame bailar, soy una marioneta,

You can almost see the strings

casi se pueden ver mis hilos.

Give me an answer

Dame una respuesta,

Give me a line

dame una línea,

I've been climbing up this ladder

he estado trepando esta escalera,

I've been wasting my time

he estado perdiendo mi tiempo.

Up on the ladder

Arriba, en la escalera,

We're all tied to a stake

estamos atados a una estaca.

Up on the ladder

Arriba, en la escalera,

We wait for your mistake

esperamos a que cometas un error.

Up on the ladder

Arriba, en la escalera,

Try to call out your name

intento llamar a tu nombre.

Up on the ladder

Arriba, en la escalera,

You're all the fucking same

todos somos la misma jodida cosa.